Bonus/malus o malus/bonus?

Anno 2000

Siamo in parecchi milioni gli italiani ai quali piacerebbe guardare in faccia quel creativo, fantasioso persecutore, assicuratore o qualsiasi altro egli sia che per primo coniò il “bonus/malus“, per chiedergli il sostantivo latino “sottinteso” al quale abbinare i due aggettivi bonus/malus che da tempo massacrano le tasche degli assicurati.
Perché se non sottintende “niente”, avrebbe fatto la solita smargiassata da ignorante che abusa del latino per dare “autorevolezza” ad una proposta che – non poteva essere altrimenti – fu accolta da tutte le Compagnie con ampio favore per proteggersi da noi assicurati, considerati per default una manica di delinquenti pronti a mandare sul lastrico queste pie e benefiche società di assicurazioni, che di “sicuro” hanno solo il loro profitto e che stilano una tonnellata di clausole e codicilli per “scaricarci” quando si verifica l’evento nefasto.